Сообщение Общественного Совета:

Росулъ гана к1удаб балагь. Къаса 23.12.2012с. бух1ана росулъ мажгит ва т1ад бугеб клуб.
Кин щиб ккарабали лъалеб гьеч1о. Гьелъул т1алаб гьабиля следствиялъ ва х1алт1улел руго МЧСалъул специалистал. 25.12.2012 соналъ гьабуна жамаг1аталъул данделъи ва гьениб цебе лъуна мижгит баялъул суал.

Протокол Общего Собрания от 25 декабря 2012 года
Х1асил:
Гьабуна комиссия 7 чиясдасан

Гаджиев Апанди (председатель комиссии)
Магдилов Омар
Патахов Магомед
Энхов Сулейман
Черкасов Ахмед
Абдуразаков Абдула
Закахмедов Омар

Они будут думать над восстановлением архитектуры мечети, то есть как лучше и какой проект (восстановить под старину или ...) Средства собирают: В Махачкале Маркулова Хадижат (ул М. Гаджиева 94, Агрофирма Согратль)
В новм Согратле (кутан №8) Газичилов Аяз

По общим вопросам обращаться в Общественный Совет к Габалову Гаджи тел:8 988 3094505

Реквизиты для сбора средств:

Внутри Дагестана

Реквизиты банка для переводов на внутрирегиональном уровне
Дагестанский РФ ОАО «Россельхозбанк» ,
РД, город Махачкала ул. Гамидова 54 а,
Корсчёт: 30101810000000000793
Бик: 048209793
ИНН банка: 7725114488/КПП 054102001 Наименование клиента: на Региональный общественный фонд «Согратль» (на восстановление мечети в с. Согратль) Счёт: 40703810704370000023 Из-за пределов Дагестана

Реквизиты банка для электронных переводов на межрегиональном уровне
№ сч. 30301810600000010400
ОАО «Россельхозбанк» г.Москва
Корсчёт: 30101810200000000111
БИК: 044525111
ИНН банка: 7725114488/ КПП 054102001 Получатель: Дагестанский РФ ОАО «Россельхозбанк» В назначении платежа указать:
Наименование клиента: на Региональный общественный фонд «Согратль»
(на восстановление мечети в с. Согратль)
Для зачисления на счёт: 40703810704370000023

Реквизиты для сбора средств